The Witcher Original English Script Update

The Witcher’s conversion to the original, expanded English script is getting some updates. A nasty flaw that was breaking journal entries has been fixed.

So, I’ve decided to make your lives easier! I found a way to get both the uncut dialogues AND english journal entries. You’ll also get rid of the ‘[dev]’ tags before each dialogue. All of this in a neat, easy-to-install package!

Instructions:
Download my fix here.

Extract into your Witcher’s Data folder. Make sure everything’s in its default state.

In your Witcher’s Data folder you’ll find three files of particular interest:

English (original).reg – Double-click and select ‘Yes’ to load the original, uncut subtitles into the game. Journal entries are in english!
FinalEnglish (optimized).reg – Double-click and select ‘Yes’ to load the original, optimized subtitles into the game. This one’s dialogues and entries are slightly different to the ones above – test both and choose the one more to your liking.
FinalEnglish_Short (default).reg – Double-click and select ‘Yes’ to load the default, cut dialogues (just in case you want to go back…but don’t know why you would Razz ).